Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Derelinquat impius

composer
Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur (1575)
author of text
Fifth Respond at Matins on the First Sunday in Lent

 
It is possible that Derelinquat impius, a plea for the sinful to return to the Lord, was one of the last pieces written by Tallis. He appears to be almost in experimental mode, defying any tonal centre from the outset so that the cadence in A major at bar 17 feels surprising and unsettling because of the peregrinations of the opening bars. There are eyebrow-raising melodic moments also, like the upward leap of a seventh at the word ‘misericors’ (‘merciful’) and some wonderful textural effects throughout.

from notes by Andrew Carwood © 2005

Derelinquat impius, qui supplie les pécheurs de revenir vers le Seigneur, fut peut-être l’une des dernières pièces composées par Tallis, que l’on sent presque sur le ton de l’expérimentation, opposé d’emblée à un quelconque centre tonal, si bien que la cadence en la majeur, à la mesure 17, paraît surprenante et troublante au regard des pérégrinations des mesures d’ouverture. S’ajoutent à cela des moments mélodiques qui étonnent, tel le bond ascendant d’une septième au mot «misericors» («miséricordieux»), sans oublier de merveilleux effets de texture, omniprésents.

extrait des notes rédigées par Andrew Carwood © 2005
Français: Hypérion

Es ist möglich, dass Derelinquat impius, eine Bitte, dass die Sünder zum Herrn zurückkehren mögen, eines der letzten Stücke Tallis’ war. Er zeigt sich hier fast experimentell und entzieht sich von Anfang an jeglicher Tonalität, so dass die Kadenz in A-Dur in Takt 17 aufgrund der Ausflüge in den ersten Takten überraschend und verunsichernd wirkt. In der melodischen Stimmführung passiert ebenfalls Unerwartetes, so etwa der nach oben gerichtete Septsprung bei dem Wort „misericors“ („gnädig“). Zudem sind im gesamten Stück wunderbare textliche Effekte zu beobachten.

aus dem Begleittext von Andrew Carwood © 2005
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Tallis: Gaude gloriosa & other sacred music
CDA67548
Tallis: Lamentations of Jeremiah
CDGIM025
Tallis: The Complete Works, Vol. 7
SIGCD029Download only

Details

Track 4 on CDGIM025 [3'54]
Track 8 on CDA67548 [3'55]
Track 15 on SIGCD029 [3'49] Download only

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...
Search

There are no matching records. Please try again.