Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Rondo in D minor, H290 Wq61/4

composer
1785

 
The Rondo in D minor H290 (Wq61/4) dates from 1785, nearly two decades after C P E Bach moved to Hamburg. At this point in his life the composer was concerned not only with securing his legacy (he drafted a catalogue of his works that was published after his death) but also with appearing up to date, presumably in part to enhance the sales of his published music. Light, carefree movements such as rondos were à la mode. In fact, in some of his late sonatas Bach curtailed his slow movements, or even omitted them entirely, because, as he noted in a letter to his publisher Breitkopf, Adagio movements were ‘no longer fashionable’. Nevertheless, this particular rondo contains the type of instability and irregular phrase structure that marked many of Bach’s early pieces. The opening theme, ending with a strong cadence on the tonic, is eleven bars long. It returns in full only at the end. In the middle, Bach inserts hints of it, and, during the second developmental interlude, he brings back its opening part several times in the wrong key. (One is again reminded of Beethoven, who frequently used the same device—as in, to cite one example, the finale of his string quartet Op 18 No 6.) The Rondo in D minor is full of Bach’s characteristic sudden rests and changes of mood. Thus he succeeded, in this late work, in recalling some of the most delightful elements of a personal style he had developed over the previous forty years, but at the same time embedding these traits in a thoroughly Classical aesthetic.

from notes by Leta Miller © 2012
University of California, Santa Cruz

Le Rondo en ré mineur H290 (Wq61/4) date de 1785. Installé depuis près de vingt ans à Hambourg, C. P. E. Bach s’attachait alors à assurer sa postérité (il ébaucha un catalogue de ses œuvres qui parut après sa mort) tout en se montrant à la page, certainement un peu pour augmenter les ventes de ses partitions. La mode était aux mouvements légers et insouciants, comme les rondos. En fait, dans certaines de ses sonates tardives, Bach rogna, et même omit complètement, ses mouvements lents car, comme il le souligna dans une lettre à son éditeur Breitkopf, les Adagio étaient «passés de mode». Mais ce rondo-là renferme le genre d’instabilité et de structure de phrase irrégulière qui marqua tant de ses œuvres précoces. Le thème inaugural, que clôt une vigoureuse cadence sur la tonique, fait onze mesures. Il ne revient en entier qu’à la fin. Au milieu, Bach y fait allusion et, pendant le deuxième interlude de développement, il en cite plusieurs fois la partie initiale, dans la mauvaise tonalité. (De nouveau, on pense à Beethoven, coutumier de ce procédé—ainsi dans le finale de son quatuor à cordes op. 18 nº 6). Le Rondo en ré mineur regorge des brusques pauses et des changements de climat chers à Bach qui, dans cette œuvre tardive, réussit donc à rappeler certains des éléments les plus ravissants d’un style sui generis développé depuis quarante ans tout en les intégrant dans une esthétique profondément classique.

extrait des notes rédigées par Leta Miller © 2012
Français: Hypérion

Das Rondo in d-Moll H290 (Wq61/4) entstand 1785, fast 20 Jahre nach Bachs Umzug nach Hamburg. Zu diesem Zeitpunkt befasste sich der Komponist nicht nur damit, sein Vermächtnis zu sichern (er legte ein Werkverzeichnis an, das nach seinem Tod publiziert wurde), sondern er bemühte sich auch darum (wahrscheinlich unter anderem, um den Absatz seiner veröffentlichten Werke zu steigern), stets auf dem Laufenden zu bleiben. Leichte, sorglose Sätze wie etwa Rondos waren modern. Tatsächlich verkürzte Bach die langsamen Sätze in einigen seiner späten Sonaten, oder ließ sie sogar völlig aus, und erklärte seinem Verleger Breitkopf, dass Adagio-Sätze nicht mehr gefragt seien. Trotzdem besitzt dieses Rondo die Art von Instabilität und unregelmäßiger Phrasenstruktur, durch die Bachs frühe Werke sich auszeichneten. Das Anfangsthema, das mit einer starken Kadenz auf der Tonika endet, ist elf Takte lang. Erst am Ende kehrt es vollständig wieder. In der Mitte fügt Bach Anklänge daran ein und im zweiten durchführungsartigen Zwischenspiel erklingt der Anfangsteil mehrmals in der falschen Tonart. (Es erinnert dies wiederum an Beethoven, der oft mit eben diesem Stilmittel arbeitete, wie etwa, um ein Beispiel zu nennen, im Finale seines Streichquartetts op. 18 Nr. 6.) Das Rondo in d-Moll ist voller Pausen und Stimmungswechsel, die für C. Ph. E. Bach so charakteristisch sind. So gelang es ihm in diesem Spätwerk, einige der reizvollsten Elemente seines persönlichen Stils, den er über 40 Jahre lang entwickelt hatte, einzubinden und diese Merkmale gleichzeitig in einer durch und durch klassischen Ästhetik zu verankern.

aus dem Begleittext von Leta Miller © 2012
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Bach (CPE): Keyboard Sonatas, Vol. 2
Studio Master: CDA67908Studio Master FLAC & ALAC downloads available

Track-specific metadata for HYP201211 track 4

Artists
ISRC
GB-AJY-12-90814
Duration
4'12
Recording date
21 January 2012
Recording venue
Henry Wood Hall, London, United Kingdom
Recording producer
John Fraser
Recording engineer
Arne Akselberg
Hyperion usage
  1. Bach (CPE): Keyboard Sonatas, Vol. 2 (CDA67908)
    Disc 1 Track 14
    Release date: November 2012
  2. Hyperion monthly sampler – November 2012 (HYP201211)
    Disc 1 Track 4
    Release date: November 2012
    Download-only monthly sampler
Search

There are no matching records. Please try again.