Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Exultet iam angelica turba, C131

composer
a 17; a 14 in the 1615 Symphoniae sacrae, the three additional parts in the Kassel manuscript being in an unknown hand
author of text

 
The magnificent seventeen-part setting in four choirs of Exultet iam angelica turba is a motet to accompany the lighting of the Easter candle in the early hours of Easter morning. A fourteen-part version was published in Gabrieli’s 1615 Symphoniae sacrae. The seventeen-part version survives only in a manuscript in Kassel, Germany, with the three extra parts added by an unknown hand: this is designated as Choir 4, to be sung in a ‘palchetto’—as in one of the nicchie of St Mark’s.

from notes by John Whenham © 2012

Le magnifique Exultet iam angelica turba à dix-sept voix en quatre chœurs est un motet destiné à accompagner l’allumage du cierge pascal au petit matin du jour de Pâques. Une version à quatorze voix a été publiée dans le recueil de Gabrieli de 1615. La version à dix-sept voix ne nous est parvenue que dans un manuscrit conservé à Kassel, en Allemagne, avec trois parties supplémentaires ajoutées par une main inconnue, appelées Chœur 4, à chanter dans un «palchetto»—comme dans l’une des nicchie de Saint-Marc.

extrait des notes rédigées par John Whenham © 2012
Français: Marie-Stella Pâris

Die herrliche 17-stimmige Vertonung zu vier Chören von Exultet iam angelica turba ist eine Motette zur Begleitung des Anzündens der Osterkerze am frühen Ostermorgen. In Gabrielis Band von 1615 wurde eine 14-stimmige Vertonung veröffentlicht, doch ist die 17-stimmige Version nur in einem Manuskript in Kassel überliefert, wobei die zusätzlichen drei Stimmen in einer unbekannten Handschrift hinzugefügt sind—es sind diese als Chor 4 bezeichnet, der in einem „palchetto“ (vergleichbar mit den nicchie von San Marco) gesungen werden soll.

aus dem Begleittext von John Whenham © 2012
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Gabrieli: Sacred Symphonies
Studio Master: CDA67957Studio Master FLAC & ALAC downloads available

Details

Track 11 on CDA67957 [4'41]

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Search

There are no matching records. Please try again.