Hyperion Records

Ariettes oubliées, L63
composer
originally composed between 1885 and 1887; revised and published in 1903 with a dedication to Mary Garden
author of text

Recordings
'Debussy: Songs, Vol. 2' (CDA67883)
Debussy: Songs, Vol. 2
Buy by post £10.50 CDA67883  Studio Master FLAC & ALAC downloads available
Details
No 1: C'est l'extase
No 2: Il pleure dans mon cœur
No 3: L'ombre des arbres
No 4: Chevaux de bois  Tournez, tournez, bons chevaux de bois
No 5: Green  Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des branches
No 6: Spleen  Les roses étaient toutes rouges

Ariettes oubliées, L63
EnglishFrançaisDeutsch
The six Verlaine songs published in 1903 as Ariettes oubliées were revisions of originals composed between 1885 and 1887. The dedication of the 1903 edition to Mary Garden, ‘unforgettable Mélisande’, did not necessarily mean that the changes Debussy made were designed for her voice, more likely that they merely reflected his experience as a composer. The two earliest songs, L’ombre des arbres and Chevaux de bois, date originally from January 1885, when the composer was about to leave Paris, and his mistress, for a lengthy stay in Rome, and possibly the disenchantment of the first song mirrored his own sentiments. Likewise, he is saying goodbye in Chevaux de bois to the friendly bustle of Paris, and the wonderful coda with its tolling bell again may have had a personal resonance (in the 1903 revision the final bell, with its descending fourth, is now syncopated, adding immeasurably to its poetic force). Elsewhere Debussy indulges in ecstasy, in the monotony of rain, in a wonderfully fresh and seductive love song, Green, in which the agile vocal line at last settles on a series of low repeated notes as the lover too settles on his beloved’s breast, and finally, pre-echoing the Wagnerian Baudelaire songs, in a song of heartbreak, where all depends on the final ‘hélas!’, placed with apparent insouciance in the middle of a phrase, leaving the piano to pick up the pieces.

from notes by Roger Nichols © 2012

Track-specific metadata
Click track numbers opposite to select

Details for CDA67883 track 12
Il pleure dans mon cœur
Artists
ISRC
GB-AJY-12-88312
Duration
2'29
Recording date
5 May 2011
Recording venue
All Saints' Church, East Finchley, London, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown
Recording engineer
Julian Millard
Hyperion usage
  1. Debussy: Songs, Vol. 2 (CDA67883)
    Disc 1 Track 12
    Release date: April 2012
   English   Français   Deutsch