Hyperion Records

À Chloris
First line:
S'il est vrai, Chloris, que tu m'aimes
composer
published 1916
author of text

Recordings
'Fauré: Lydia's Vocalises' (CKD488)
Fauré: Lydia's Vocalises
CKD488  Download only   Studio Master FLAC & ALAC downloads available
'Hahn: Chansons grises & other songs' (CDH55040)
Hahn: Chansons grises & other songs
Buy by post £5.50 CDH55040  Helios (Hyperion's budget label)  
'Hahn: Songs' (CDA67141/2)
Hahn: Songs
Buy by post £20.00 CDA67141/2  2CDs  
'La trompette retrouvée' (CKD294)
La trompette retrouvée
CKD294  Download only   Studio Master FLAC & ALAC downloads available
Details
Track 5 on CDA67141/2 CD2 [2'39] 2CDs
Track 2 on CDH55040 [2'43] Helios (Hyperion's budget label)
Track 9 on CKD294 [3'11] Download only
Track 41 on CKD488 [3'10] Download only

À Chloris
À Chloris is beyond doubt the summit of Reynaldo Hahn’s art as a pasticheur, and it ranks as perhaps the most successful example of musical time-travelling in the French mélodie repertoire (if one excludes that peerless masterpiece of the madrigal style, Fauré’s Clair de lune). À Chloris has charm, elegance, gravity and the ability to move audiences—what more could one ask of a song, whether or not it is a pastiche? The fact that it is based on the striding bass line of Bach’s ‘Air on the G-string’ seems irrelevant: one smiles at the composer’s audacity at the beginning, but one stays to listen to the music, Hahn’s music, in its own right. It uses one of his favourite devices where the accompaniment is a piano piece with its own momentum; over this the voice embroiders an inspired overlay which seems half sung and half spoken, moving with conversational grace between whispered confidences and declarations of love in full voice. Here is a different world from the Charles d’Orléans settings—this is seventeenth-century France where the medieval has ceded to the baroque. All the grace of Louis XIII’s epoch seems encapsulated here, but there is also an undertone of sadness.

from notes by Graham Johnson © 1996

Track-specific metadata
Click track numbers opposite to select

Details for CDA67141/2 disc 2 track 5
Artists
ISRC
GB-AJY-96-14205
Duration
2'39
Recording date
22 December 1995
Recording venue
Rosslyn Hill Unitarian Chapel, Hampstead, London, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown & Arthur Johnson
Recording engineer
Antony Howell & Julian Millard
Hyperion usage
  1. Hahn: Songs (CDA67141/2)
    Disc 2 Track 5
    Release date: June 1996
    2CDs
   English   Français   Deutsch