Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Prunella

composer
published as a piano solo by Stainer and Bell in 1923; originally composed in Ruhleben internment camp during World War I for violin and piano

 
Prunella belongs in the same category as Frank Bridge’s Rosemary, being a sepia-tinted, wistful idyll whose simple opening bears passing resemblance to that of the once-celebrated Minuet in G (also Dale’s chosen key) by Paderewski. One moment in the initial theme appears also to hint at the second subject in the finale of Paderewski’s A minor Piano Concerto, as do two of the variations in Dale’s Sonata. As a piano solo, Prunella was published by Stainer & Bell in 1923. It had originated as a piece for violin and piano during Dale’s time at the internment camp at Ruhleben, a fact which might invite us to glimpse deeper shadows in its hushed nostalgia.

from notes by Francis Pott © 2011

Prunella appartient à la même catégorie que Rosemary de Frank Bridge; c’est une idylle mélancolique en sépia dont le début simple présente une ressemblance passagère avec celui du Menuet en sol majeur de Paderewski, autrefois célèbre (Dale a repris la même tonalité). Dans le thème initial, un moment semble aussi faire allusion au second sujet du finale du Concerto pour piano en la mineur de Paderewski, tout comme deux des variations de la Sonate de Dale. Sous forme de pièce pour piano seul, Prunella a été publié par Stainer & Bell en 1923. Cette pièce avait vu le jour pour violon et piano à l’époque où Dale était interné dans le camp de Ruhleben, ce qui pourrait nous inciter à entrevoir des ombres plus profondes dans sa nostalgie feutrée.

extrait des notes rédigées par Francis Pott © 2011
Français: Marie-Stella Pâris

Prunella gehört in dieselbe Kategorie wie Frank Bridges Rosemary—es handelt sich dabei um ein historisch anmutendes, wehmütiges Idyll, dessen schlichte Anfangstakte an das einst gefeierte Menuett in G (Dale entscheidet sich für dieselbe Tonart) von Paderewski erinnert. An einer Stelle scheint das Anfangsthema auch das zweite Thema des Finales von Paderewskis Klavierkonzert in a-Moll anzudeuten, wie es auch in zwei Variationen der Sonate Dales der Fall ist. Als Werk für Soloklavier wurde Prunella 1923 von Stainer & Bell herausgegeben. Ursprünglich war es für Violine und Klavier angelegt—es war dies während Dales Zeit in dem Kriegsgefangenenlager in Ruhleben, was den Hörer dazu ermutigen mag, tiefere Schatten in der gedämpften Nostalgie zu erhaschen.

aus dem Begleittext von Francis Pott © 2011
Deutsch: Viola Scheffel

Recordings

Dale: Piano Music
CDA67827Composers of World War I

Details

Track 12 on CDA67827 [2'44] Composers of World War I

Track-specific metadata for CDA67827 track 12

Artists
ISRC
GB-AJY-11-82712
Duration
2'44
Recording date
17 July 2010
Recording venue
Henry Wood Hall, London, United Kingdom
Recording producer
Andrew Keener
Recording engineer
Simon Eadon
Hyperion usage
  1. Dale: Piano Music (CDA67827)
    Disc 1 Track 12
    Release date: June 2011
    Composers of World War I
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...
Search

There are no matching records. Please try again.