Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Aria, Op 51

composer
1943; the composer's own arrangement for organ solo of the slow movement of his Sonata for trumpet and piano

 
The Aria dates from the War years; it originated in 1943 as the slow movement of a Sonata for trumpet and piano, and it is still a permanent fixture on exam syllabuses for aspiring young trumpeters. Peeters also arranged it for violin, for cello, and for solo organ, and it is in this form that it is most often heard. The expressive melody unfolds above an accompaniment of soft repeated chords—a technique that Peeters used to equally telling effect in the slow movement of the Organ Concerto. As in so much of his finest work, there is a simplicity and sincerity in this music that speaks directly to the heart.

from notes by David Gammie © 2011

L’Aria, qui date de la guerre, était à l’origine, en 1943, le mouvement lent d’une Sonate pour trompette et piano et demeure un incontournable des programmes d’examen pour tout jeune trompettiste ambitieux. Peeters l’arrangea aussi pour violon, pour violoncelle et pour orgue solo et c’est sous cette dernière forme qu’on l’entend le plus souvent. La mélodie expressive se déploie par-dessus un accompagnement de doux accords répétés—une technique qu’on retrouve, avec un effet tout aussi éloquent, dans le mouvement lent du Concerto pour orgue. Comme si souvent dans les plus belles œuvres de Peeters, il y a de la simplicité et de la sincérite dans cette musique qui va droit au cœur.

extrait des notes rédigées par David Gammie © 2011
Français: Hypérion

Auch die Aria entstand in der Kriegszeit, und zwar zunächst 1943 als langsamer Satz einer Sonate für Trompete und Klavier, die bis heute Pflichtübung für Trompetenschüler ist. Peeters arrangierte sie auch für die Geige, das Cello und die Orgel, und in letzterer Fassung wird sie am häufigsten gespielt. Peeters nutzt die Technik, eine ausdrucksvolle Melodie über einer Begleitung aus wiederholten sanften Akkorden zu entfalten, mit gleicher Wirkung im langsamen Satz seines Orgelkonzerts. Wie so häufig in seinen besten Werken spricht die Einfachheit und Aufrichtigkeit dieser Musik unmittelbar zum Herzen.

aus dem Begleittext von David Gammie © 2011
Deutsch: Henning Weber

Recordings

Peeters: Organ Music
CDA67825

Track-specific metadata for CDA67825 track 2

Artists
ISRC
GB-AJY-10-82502
Duration
3'42
Recording date
30 October 2009
Recording venue
Tonbridge School Chapel, Kent, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown
Recording engineer
Simon Eadon
Hyperion usage
  1. Peeters: Organ Music (CDA67825)
    Disc 1 Track 2
    Release date: January 2011
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...
Search

There are no matching records. Please try again.