Hyperion Records

Peccantem me quotidie
composer
4vv; Liber quartus sacrarum cantionum, quatuor vocum (Antwerp: Susato, 1547). RISM 1547/6
author of text
Seventh Respond at Matins for the Dead

Recordings
'Clemens non Papa: Requiem & Penitential Motets' (CDA67848)
Clemens non Papa: Requiem & Penitential Motets
Buy by post £10.50 CDA67848 
Details

Peccantem me quotidie
EnglishFrançaisDeutsch
Peccantem me quotidie was a popular choice of text for Renaissance composers, being set by Byrd, Lassus, and Palestrina among the great names of the later sixteenth century, as well as Clemens, his contemporaries Thomas Crecquillon and Pierre de Manchicourt, and numerous more obscure figures (Manchicourt’s setting has been recorded by The Brabant Ensemble on Hyperion CDA67604). The text, a Respond from the Office for the Dead, is treated in its correct liturgical form by Clemens, though there is no evidence that it was intended as part of a liturgical cycle. Just as in Tristitia et anxietas, Clemens appears to have focused his compositional energies partly on directly text-expressive manoeuvres, and partly on musical gestures. The former is exemplified by the opening rising fourth followed by a downward tone, a frequent mournful opening as found—to name but one place—in the ‘Emperor’s song’ Mille regretz attributed to Josquin Des Prez. A second instance is the text line ‘Miserere mei, Deus’ (‘Have mercy on me, God’) which concludes both sections, where the texture is rapidly thinned down to two voices in an open fifth, emphasizing the penitential utterance with a rising and falling semitone—another device of Josquin’s, found especially in his motet on the ‘Miserere’ text. Sonorous invention is heard just before this moment in the first section, where ‘quia in inferno’ (‘for in hell’) brings a sequence descending to the depths followed by a static setting of the word ‘nulla [est redemptio]’ (‘there is no [redemption]’). In the second section, conversely, Clemens composes a rare rising sequence for ‘libera me’ (‘free me’), each repetition taking five beats and therefore breaking the regular pulse as if the vocal line is discarding its rhythmic shackles.

from notes by Stephen Rice © 2010

Track-specific metadata
Details for CDA67848 track 13
Artists
ISRC
GB-AJY-11-84813
Duration
8'41
Recording date
18 March 2010
Recording venue
Merton College Chapel, Oxford, United Kingdom
Recording producer
Antony Pitts
Recording engineer
Justin Lowe
Hyperion usage
  1. Clemens non Papa: Requiem & Penitential Motets (CDA67848)
    Disc 1 Track 13
    Release date: January 2011
   English   Français   Deutsch