Hyperion Records

In Liebeslust, S318
EnglishFrançaisDeutsch
In 1858 Liszt set to music a poem by his ‘dear, excellent friend’ Hoffmann von Fallersleben, whose elder son was named Franz in the composer’s honour: In Liebeslust. It was this poet who, in an ode in praise of the Altenburg (Liszt’s Weimar home), wrote ‘Es ist nicht eine Burg der Alten’ (‘It is not a refuge for the old’), to hymn the youthful hearts and forward-looking artistic sensibilities of those who congregated there. Liszt’s progressive, late-Romantic harmonies are on display here, complete with enharmonic key transformation in the penultimate section. The song is tightly unified by recurrences, transpositions, and metamorphoses of the three-note figure we hear at the start in the piano. For the proclamations ‘Ich liebe dich’ at the song’s climax, Liszt bids the singer to loudly declaim the words ‘ich lie—[be]’ (‘I love’) and then become hushed for the crucial word ‘dich’ (‘you’) in an example both of the contrasts Liszt loved and the emotional truth he sought.

from notes by Susan Youens © 2010

Track-specific metadata
Details for CDA67782 track 2
Artists
ISRC
GB-AJY-10-78202
Duration
2'20
Recording date
26 February 2010
Recording venue
All Saints' Church, East Finchley, London, United Kingdom
Recording producer
Mark Brown
Recording engineer
Julian Millard
Hyperion usage
  1. Liszt: The Complete Songs, Vol. 1 – Matthew Polenzani (CDA67782)
    Disc 1 Track 2
    Release date: November 2010
   English   Français   Deutsch