Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Rondo in A major, D951

composer
June 1828; possibly intended to go with D947 as a two-movement sonata; published in December 1828

 
The Allegro in A minor, D947 and the Rondo in A major, D951 were written in May and June 1828 respectively, and may well have been intended to form a two-movement sonata along the lines of Beethoven’s E minor Sonata Op 90. Schubert’s rondo is lovingly modelled on the lyrical finale of Beethoven’s sonata: his theme follows a similar harmonic pattern, and even the keyboard layout of its opening bars, with the melody’s initial phrase followed by a more assertive answer in octaves, echoes Beethoven’s. Schubert mirrors Beethoven’s procedure, too, by transferring the final reprise of the rondo theme to the sonorous tenor register, with a continuous pattern of semiquavers unfolding above it. But Schubert’s piece is far from a slavish imitation, and it can more than hold its own against Beethoven’s. Particularly beautiful is the manner in which one of the important subsidiary themes returns towards the end, surmounted by a shimmering pianissimo accompaniment in repeated chords from the primo player. The A major Rondo was published in December 1828, less than a month after Schubert died.

from notes by Misha Donat © 2010

L’Allegro en la mineur D947 et le Rondo en la majeur D951 furent écrits en mai et juin 1828, peut-être dans l’optique d’une sonate en deux mouvements, comme celle de l’op. 90 en mi mineur de Beethoven. Schubert modèle soigneusement son rondo sur le finale lyrique de la sonate beethovénienne: son thème suit un schéma harmonique similaire et il n’est pas jusqu’à l’agencement claviéristique de ses premières mesures—avec la phrase mélodique liminaire suivie d’une réponse davantage affirmative en octaves—qui ne fasse écho à Beethoven. Schubert démarque aussi le procédé beethovénien quand il transfère la reprise finale du thème de rondo au retentissant registre de ténor, avec un schéma ininterrompu de doubles croches se déployant par-dessus. Mais la pièce de Schubert est tout sauf une imitation servile et elle fait plus que tenir bon face à celle de Beethoven. Vers la fin, l’un des importants thèmes secondaires revient de fort belle manière, surmonté d’un chatoyant accompagnement pianissimo, en accords répétés, confié à l’interprète de la partie primo. Le Rondo en la majeur parut en décembre 1828, moins d’un mois après la mort de Schubert.

extrait des notes rédigées par Misha Donat © 2010
Français: Hypérion

Das Allegro in a-Moll D947 und das Rondo in A-Dur D951 wurden im Mai und Juni 1828 komponiert und könnten durchaus als zweisätzige Sonate in der Art von Beethovens Sonate in e-Moll op. 90 gedacht gewesen sein. Schuberts Rondo ist liebevoll nach dem lyrischen Finale von Beethovens Sonate modelliert: Das Thema folgt einem ähnlichen Harmoniemuster, und selbst der Fingersatz der einleitenden Takte, wo auf die erste Melodiephrase eine zuversichtlichere Antwort in Oktaven folgt, ist ein Echo von Beethovens Sonate. Außerdem spiegelt Schubert das Vorgehen von Beethoven, indem er die abschließende Reprise des Rondothemas in die klangvolle Tenorstimme mit einem darüber liegenden durchgängigen Muster von Sechzehnteln verlagert. Doch Schuberts Werk ist bei weitem keine sklavische Imitation und kann sich im Vergleich zu Beethovens Stück mehr als sehen lassen. Besonders hübsch ist die Art und Weise, in der eines der wichtigen Nebenthemen gegen Ende zurückkehrt und von glänzender pianissimo-Begleitung wiederholter Akkorde im ersten Part gekrönt wird. Das Rondo in A-Dur wurde weniger als einen Monat nach Schuberts Tod im Dezember 1828 veröffentlicht.

aus dem Begleittext von Misha Donat © 2010
Deutsch: Henning Weber

Recordings

Harmonies d'un Soir
1EMHDUSDownload only
Schubert: Piano Duets
CDA67665

Track-specific metadata for CDA67665 track 4

Artists
ISRC
GB-AJY-10-66504
Duration
11'56
Recording date
14 February 2010
Recording venue
Potton Hall, Dunwich, Suffolk, United Kingdom
Recording producer
Andrew Keener
Recording engineer
Simon Eadon
Hyperion usage
  1. Schubert: Piano Duets (CDA67665)
    Disc 1 Track 4
    Release date: November 2010
Waiting for content to load...
Waiting for content to load...
Search

There are no matching records. Please try again.