Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Piano Sonata in E major, Hob XVI:31

composer
c1773/4; issued as part of a set of six in 1776

 
No 31 in E major is one of a heterogeneous bunch of six sonatas (Nos 27–32) issued privately in manuscript copies in 1776, though it probably dates from two or three years earlier. The first movement contrasts a lyrical theme in three-part counterpoint, expressively varied in the course of the movement, with cascading sextuplets that generate a powerful climax in the central development. The most striking part of the sonata is the second movement, a neo-Baroque E minor Allegretto that suggests both a chorale prelude and a three-part invention. As in No 33, the finale—a dashing theme and variations with a contrasting E minor episode—follows without a break. Haydn was to remember the strangely haunting Allegretto two decades later in the middle movement of the great E major Piano Trio, No 28.

from notes by Richard Wigmore © 2009

La no 31 en mi majeur appartient à un ensemble hétérogène de six sonates (nos 27–32) parues à titre privé, en copies manuscrites, en 1776, même si sa composition fut probablement antérieure de deux ou trois ans. Dans le premier mouvement, un thème lyrique en contrepoint à trois parties, expressivement varié au fil du mouvement, est opposé à des sextolets en cascade générant un puissant apogée dans le développement central. Volet le plus saisissant de la sonate, le second mouvement est un Allegretto néobaroque en mi mineur, évoquant à la fois un prélude de choral et une invention à trois parties. Comme dans la no 33, le finale—un thème et variations pimpant avec un épisode contrastif en mi mineur—embraye directement. Deux décennies plus tard, Haydn se rappellera cet Allegretto étrangement lancinant dans le mouvement central de son grand Trio avec piano en mi majeur no 28.

extrait des notes rédigées par Richard Wigmore © 2009
Français: Hypérion

Nr. 31 in E-Dur ist eine von sechs vermischten Sonaten (Nr. 27–32), die 1776 privat in handschriftlichen Kopien veröffentlicht wurde, entstand aber wahrscheinlich zwei oder drei Jahre früher. Der erste Satz kontrastiert ein lyrisches Thema in dreistimmigem Kontrapunkt, das im Lauf des Satzes ausdrucksstark variiert wird, mit kaskadierenden Sextolen, die zu einer gewaltigen Steigerung in der Durchführung anwachsen. Am bemerkenswertesten ist der zweite Satz, ein neobarockes e-Moll-Allegretto, das sowohl Anklänge an ein Choralvorspiel als auch eine dreistimmige Invention hat. Wie in Nr. 33 folgt das Finale—ein verwegenes Thema mit Variationen und einer kontrastierenden e-Moll-Episode—ohne Pause nahtlos. Haydn sollte sich zwei Jahrzehnte später im Mittelsatz des großen E-Dur-Klaviertrios Nr. 28 an dieses seltsam ergreifende Allegretto erinnern.

aus dem Begleittext von Richard Wigmore © 2009
Deutsch: Renate Wendel

Recordings

Haydn: Piano Sonatas, Vol. 2
CDA677102CDs for the price of 1

Details

Movement 1: Moderato
Track 1 on CDA67710 CD1 [6'54] 2CDs for the price of 1
Movement 2: Allegretto
Track 2 on CDA67710 CD1 [3'10] 2CDs for the price of 1
Movement 3: Finale: Presto
Track 3 on CDA67710 CD1 [2'16] 2CDs for the price of 1

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Search

There are no matching records. Please try again.