Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Christ rising again

composer
author of text
Romans 6: 9–11, 1 Corinthians 15: 20–22; texts appointed in Edward VI’s first Prayer Book to be sung on Easter Day

 
Christ rising again is an extended work, divided into two clear parts and based on a text used only at Morning Prayer on Easter Day. Tallis’s setting shows his fluency at five-part imitative writing with some passages of strong rhythmic contrast, such as at the words ‘by man also cometh the resurrection of the dead’. The anthem ends with a rising sequence of Alleluias, underscoring the resurrection theme of the text.

from notes by David Evans © 2009

Christ rising again est une œuvre étendue, scindée en deux parties nettes et fondée sur un texte réservé à l’office anglican du matin de Pâques. La mise en musique dévoile l’aisance de Tallis dans l’écriture imitative à cinq parties, avec des passages de forts contrastes rythmiques, comme aux mots «par l’homme vient aussi la résurrection des morts». L’anthem s’achève sur une séquence ascendante d’Alléluias, accusant le thème résurrectionnel du texte.

extrait des notes rédigées par David Evans © 2009
Français: Hypérion

Christ rising again hingegen ist ein ausgedehnteres Werk, das sich in zwei Abschnitte teilt und auf einem Text basiert, der nur zum Morgengebet am Ostersonntag verwendet wird. Tallis’ Vertonung ist für fünf imitative Stimmen angelegt und außerordentlich fließend komponiert, wobei einige Passagen starke rhythmische Kontraste aufweisen, wie etwa bei den Worten „by man also cometh the resurrection of the dead“. Das Anthem endet mit einer aufsteigenden Alleluia-Sequenz, in der das Thema der Auferstehung unterstrichen wird.

aus dem Begleittext von David Evans © 2009
Deutsch: Viola Scheffel

Mae Christ rising again yn waith estynedig, sydd mewn dwy ran glir, ac yn seiliedig ar destun na ddefnyddiwyd ond yng Ngweddi’r Bore ar Sul y Pasg. Mae gosodiad Tallis yn dangos ei rwyddineb wrth ysgrifennu’n ddynwaredol ar gyfer pum rhan, a rhai rhannau â gwrthgyferbyniad rhythmig cryf, megis y geiriau ‘by man also cometh the resurrection of the dead’. Daw’r anthem i ben â dilyniant esgynnol o’r gair Alleluia, gan danlinellu thema’r testun, sef yr Atgyfodiad.

David Evans © 2009
Cymraeg: Helen Smith

Recordings

Music from the Chirk Castle Part-Books
CDA67695
Tallis: The Complete English Anthems
CDGIM007
Tallis: The Tallis Scholars sing Thomas Tallis
CDGIM2032CDs for the price of 1
Sacred Music in the Renaissance, Vol. 1
GIMBX301Boxed set (at a special price) — Download only

Details

Track 11 on CDGIM007 [4'35]
Track 17 on CDGIM203 CD1 [4'35] 2CDs for the price of 1
Track 17 on GIMBX301 CD2 [4'35] Boxed set (at a special price) — Download only
Track 5 on CDA67695 [4'59]

Track-specific metadata for GIMBX301 disc 2 track 17

Artists
ISRC
GB-ADM-86-30133
Duration
4'35
Recording date
Recording venue
Merton College Chapel, Oxford, United Kingdom
Recording producer
Steve C Smith & Peter Phillips
Recording engineer
Mike Clements
Hyperion usage
  1. Sacred Music in the Renaissance, Vol. 1 (GIMBX301)
    Disc 2 Track 17
    Release date: October 2010
    Deletion date: January 2014
    Boxed set (at a special price) — Download only
Search

There are no matching records. Please try again.