Benedictus 'for trebles'

Benedictus 'for trebles'

composer
unique to the Chirk Castle Part-Books; top part reconstructed by David Evans
author of text

 
The Te Deum and Benedictus ‘for trebles’ by William Mundy are designed on a large scale, exploiting the use of high trebles, and Mundy cleverly employs choral groupings of various types to provide maximum contrast. The textures throughout are reminiscent of Sheppard’s best Latin compositions and by intensifying the contrapuntal activity in the closing sections of both canticles, Mundy takes the music to an even higher level. The treble part must have been included in the lost part-book and it has therefore been reconstructed by the present writer.

from notes by David Evans © 2009

Le Te Deum et le Benedictus «pour trebles» de William Mundy exploitent les trebles aigus, Mundy utilisant intelligemment divers groupes choraux pour obtenir un contraste maximal. Ses textures rappellent constamment les meilleures compositions latines de Sheppard et, en intensifiant l’activité contrapuntique dans les sections conclusives des deux cantiques, il hausse encore la musique à un niveau supérieur. La partie de treble, qui devait figurer sur la partie séparée perdue, a dû être reconstituée par le présent auteur.

extrait des notes rédigées par David Evans © 2009
Français: Hypérion

Das Te Deum und das Benedictus „für Sopranstimmen“ von William Mundy sind groß angelegt und nutzen die hohen Stimmen voll aus. Mundy stellt verschiedene Chorgruppen geschickt gegeneinander, um möglichst viele Kontraste zu schaffen. Die Texturen erinnern jeweils an die wichtigsten lateinischen Kompositionen von Sheppard, doch intensiviert Mundy die Kontrapunktik jeweils am Ende der beiden Lobgesänge und gibt der Musik auf diese Weise sogar noch einen höheren Rang. Die Sopranstimme muss in dem verschollenen Stimmbuch verzeichnet gewesen sein und musste daher vom Autor rekonstruiert werden.

aus dem Begleittext von David Evans © 2009
Deutsch: Viola Scheffel

Y Te Deum a’r Benedictus ‘for trebles’ gan William Mundy yw’r mwyaf arwyddocaol o blith y ‘canfyddiadau newydd’. Mae’r ddau osodiad wedi’u cynllunio ar raddfa fawr, gan ddefnyddio treblau uchel, ac mae Mundy yn defnyddio mewn modd clyfar wahanol fathau o grwpiau corawl er mwyn creu’r gwrthgyferbyniad mwyaf. Trwy gydol y darnau, mae’r gweadau yn galw i gof gyfansoddiadau Lladin gorau Sheppard, a chan ddwysáu’r gweithgaredd gwrthbwyntiol yn adrannau olaf y ddwy gantigl, mae Mundy yn mynd â’r gerddoriaeth i lefel uwch fyth. Hwn yw’r recordiad cyntaf o’r cantiglau pwysig hyn; rhaid bod rhan y trebl wedi’i chynnwys yn y rhan-lyfr coll, felly mae wedi’i hail-greu gan yr awdur presennol.

David Evans © 2009
Cymraeg: Helen Smith

Recordings

Music from the Chirk Castle Part-Books
CDA67695

Details

Track 2 on CDA67695 [7'50]

Track-specific metadata for CDA67695 track 2

Artists
ISRC
GB-AJY-09-69502
Duration
7'50
Recording date
7 July 2008
Recording venue
Merton College Chapel, Oxford, United Kingdom
Recording producer
David Trendell
Recording engineer
Justin Lowe
Hyperion usage
  1. Music from the Chirk Castle Part-Books (CDA67695)
    Disc 1 Track 2
    Release date: April 2009