Suite 'made for the Queen's Coronation'

composer
1702; Harmonia Anglicana, iv

 
Walsh published Barrett’s sonata without its wind parts, and seems to have meted out the same treatment to John Eccles’s charming suite written for Queen Anne’s coronation in 1702. It clearly needs a trumpet in some of the movements. The work was presumably played by court musicians during the banquet in Westminster Hall that traditionally followed the coronation service. An engraving of the 1685 coronation banquet shows the musicians crammed into a small gallery with no keyboard instrument. There are no figures in the printed bass part of Eccles’s suite, and no sign that he intended a continuo, so we have recorded the work just with strings. It has several delightful movements in a variety of rustic styles. No 2 is certainly in the Scots style and No 5 seems to be an English jig; if No 7 is intended to be an Irish jig, it may be that Eccles intended the suite to represent the different musical idioms of Queen Anne’s kingdoms.

from notes by Peter Holman © 1995

Walsh publia la sonate de Barrett sans ses parties pour instruments à vent et semble avoir fait subir le même sort à la charmante suite écrite par John Eccles pour le couronnement de la reine Anne en 1702. Le manque de trompette est évident dans certains mouvements. Il est vraisemblable que cette œuvre ait été jouée par les musiciens de la Cour lors du banquet de Westminster Hall qui suit traditionnellement la cérémonie du couronnement. Une gravure du banquet du couronnement de 1685 représente les musiciens entassés dans une petite galerie sans aucun instrument à clavier. La partie de basse de la partition imprimée de la suite de Eccles ne portant aucun chiffre ni aucune indication de basse continue, nous avons enregistré l’œuvre pour cordes uniquement. Elle comporte plusieurs mouvements particulièrement exquis dans une variété de styles sylvestres. Le second mouvement est sans aucun doute de style écossais, alors que le cinquième ressemble à une gigue anglaise; quant au septième, il s’agit d’une imitation de gigue irlandaise. Il est possible que Eccles ait eu l’intention de représenter dans sa suite les différents idiomes musicaux du royaume de la reine Anne.

extrait des notes rédigées par Peter Holman © 1995
Français: Alexandre Blanchard

Walsh veröffentlichte Barretts Sonate ohne ihre Bläserpartien und sie scheint die gleiche Handlung wie John Eccles charmante Suite, geschrieben für die Krönung Königin Annes in 1702, erlitten zu haben. Es bedarf deutlich einer Trompete in einigen der Partien. Das Stück wurde wahrscheinlich von Hofmusikern während des Banketts in Westminster Hall, das traditionell der Krönungszeremonie folgt, gespielt. Ein Stich des Krönungsbanketts von 1685 zeigt die Musiker, ohne Tasteninstrumente, in eine kleine Gallerie gezwängt. Es gibt keine Zeichen einer gedruckten Basspartie in Eccles Suite und keine Anzeichen für ein geplantes Continuo, weshalb wir das Stück nur mit Streichern aufgenommen haben. Sie hat mehrere wundervolle Bewegungen in einer Variation rustikaler Stile. Nr. 2 ist ganz gewiß im schottischen Stil und Nr. 5 scheint ein englischer Tanz zu sein; Nr. 7 soll ein irischer Tanz sein, es ist möglich, daß Eccles mit der Suite verschiedene musikalische Idiome des Königreich von Queen Anne darstellen wollte.

aus dem Begleittext von Peter Holman © 1995
Deutsch: Hypérion

Recordings

Sound the Trumpet
CDH55258Helios (Hyperion's budget label) — Archive Service

Details

Movement 1: Overture
Track 30 on CDH55258 [3'01] Helios (Hyperion's budget label) — Archive Service
Movement 2: Trumpet Air
Track 31 on CDH55258 [1'04] Helios (Hyperion's budget label) — Archive Service
Movement 3: Minuet
Track 32 on CDH55258 [0'42] Helios (Hyperion's budget label) — Archive Service
Movement 4: Air
Track 33 on CDH55258 [1'06] Helios (Hyperion's budget label) — Archive Service
Movement 5: Jig
Track 34 on CDH55258 [1'22] Helios (Hyperion's budget label) — Archive Service
Movement 6: Roundo
Track 35 on CDH55258 [1'38] Helios (Hyperion's budget label) — Archive Service
Movement 7: Roundo
Track 36 on CDH55258 [0'47] Helios (Hyperion's budget label) — Archive Service
Movement 8: Air
Track 37 on CDH55258 [0'59] Helios (Hyperion's budget label) — Archive Service
Movement 9: Jig
Track 38 on CDH55258 [1'02] Helios (Hyperion's budget label) — Archive Service

Track-specific metadata

Click track numbers above to select