Hyperion Records

I must complain
1603; The Third and Last Booke of Songs and Aires, London; first verse from MS439, Christ Church Oxford
author of text

'Dowland: Lute Songs; Britten: Nocturnal' (CDA67648)
Dowland: Lute Songs; Britten: Nocturnal
Buy by post £10.50 CDA67648 

I must complain
I must complain in Christ Church MS439—a ‘Dowland’ text set to music by someone else—is heavily ornamented. We have recorded the first verse of this manuscript version followed by Dowland’s complete setting (from the Third and Last Booke, 1603), to give an idea of the kinds of vocal technique cultivated by at least some of the performers who bought Dowland’s books. Sometimes this freedom collides with his music, at other times perhaps it enhances it.

from notes by Elizabeth Kenny © 2008

Track-specific metadata
   English   Français   Deutsch