Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Trost im Unglück

First line:
Wohlan die Zeit ist kommen
composer
22 February 1892; subsequently published as No 3 of Des Knaben Wunderhorn (also called Humoresken)
author of text
Geh du nur hin, from Des Knaben Wunderhorn

 
Trost im Unglück is a truculent exchange between a hussar and his paramour. Noisily proclaiming their self-sufficiency (she mocking his hobby-horse canter with a steadier, sidelong rhythm of her own), they gallop off in opposite directions, only to meet up next day, one suspects, for another round.

from notes by Roger Vignoles © 2008

Es folgen zwei komische Dialoge: Trost im Unglück ist ein wilder Austausch zwischen einem Husar und seiner Geliebten. Sie verkünden beide laut ihre Selbständigkeit (sie macht sich über seinen kurzen Steckenpferd-Galopp mit ihrem eigenen, gleichmäßiger entlangtrabenden Rhythmus lustig) und galoppieren in entgegengesetzte Richtungen davon—aber man vermutet, dass sie sich am nächsten Tag für eine neue Runde treffen.

aus dem Begleittext von Roger Vignoles © 2008
Deutsch: Renate Wendel

Recordings

Mahler: Des Knaben Wunderhorn
CDA67645

Details

Track 10 on CDA67645 [2'40]

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Search

There are no matching records. Please try again.