Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Première ballade, Op 117 No 1

composer
also published as No 2 of Deux Ballades Op 117 (with the subtitle L'harmonieuse)

 
The Première Ballade Op 117 No 1, in D flat major, owes rather more to a Chopin nocturne than a Chopin ballade. After four introductory measures, Herz introduces a cantabile theme of a type familiar from the preceding Nocturnes, but this time given in octaves. It is sentimental, effective and not too difficult (though the more animated central section in F minor might give some pause), a prime example of the kind of work that made Herz’s music sell in unrivalled quantities in the 1830s and ’40s.

from notes by Jeremy Nicholas © 2008

La Première Ballade, op. 117 no 1, en ré bémol majeur, doit plus au nocturne qu’à la ballade de Chopin. Passé quatre mesures liminaires, Herz introduit un thème cantabile cher aux nocturnes précédents, mais énoncé en octaves, cette fois. Cette pièce sentimentale, efficace et pas trop difficile (même si sa section centrale plus animée, en fa mineur, pourra donner matière à réfléchir) illustre à merveille ces œuvres qui, dans les années 1830 et 1840, assurèrent à la musique de Herz des ventes inégalées.

extrait des notes rédigées par Jeremy Nicholas © 2008
Français: Hypérion

Die Première Ballade op. 117 Nr. 1 in Des-Dur hat eher Ähnlichkeit mit einem Chopin-Nocturne als mit einer Chopin-Ballade. Nach vier einleitenden Takten bringt Herz ein Cantabile-Thema von der Art, wie wir es von den vorausgehenden Nocturnes kennen, aber dieses Mal in Oktaven. Das Stück ist sentimental, wirkungsvoll und nicht zu schwer, auch wenn es im Mittelteil in f-Moll einige technische Probleme zu lösen gilt. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die Art von Kompositionen, die Herz’ Musik in den 1830ern und 1840ern zum konkurrenzlosen Verkaufsschlager werden ließen.

aus dem Begleittext von Jeremy Nicholas © 2008
Deutsch: Ludwig Madlener

Recordings

Herz: Piano Music
CDA67606

Track-specific metadata

Click track numbers above to select
Search

There are no matching records. Please try again.