Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.

Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.

Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.

Click cover art to view larger version
Track(s) taken from CDD22014

Double Quartet No 1 in D minor, Op 65

composer
March/April 1823

The Academy of St Martin-in-the-Fields Chamber Ensemble
Recording details: January 1984
Rosslyn Hill Unitarian Chapel, Hampstead, London, United Kingdom
Produced by Andrew Keener
Engineered by Tony Faulkner
Release date: August 1986
Total duration: 21 minutes 10 seconds
 

Reviews

‘Ingeniously devised bravura works … receive polished adroit playing. You'll find no finer performances than these’ (BBC Music Magazine)
The First Double Quartet was written during March and April 1823, and was published as Op 65 two years later. Spohr’s London friend the organist, composer and conductor of the London Philharmonic Society concerts, Sir George Smart, was present at a performance of the work whilst on a visit to Kassel in November 1825, and wrote in his journal: ‘The quartet took 28 minutes […] The effect was good. Spohr played beautifully. It is very difficult for the four principal instruments.’ He also noted the seating arrangements which emphasized the concertino/ripieno relationship between the two quartets: two separate groups, the first violin and cello in each group facing each other. Spohr was delighted with the reception given to his First Double Quartet, and flattered when a young composer, Louis Pape, later Hofkomponist at Oldenburg, sent him a double quartet of his own.

from notes by Maurice Powell © 1998

Le Premier Double quatuor, écrit en mars et avril 1823, fut publié comme op. 65 en 1825. Sir George Smart—ami londonien de Spohr, organiste, compositeur et chef d’orchestre des concerts de la London Philharmonic Society—assista à une interprétation de l’œuvre lors d’une visite à Kassel, en novembre 1825, et écrivit dans son journal: «Le quatuor prit vingt-huit minutes […] L’effet fut bon. Spohr joua merveilleusement. Il est très difficile pour les quatre instruments principaux». Il nota aussi la disposition en deux groupes séparés—le premier violon et le violoncelle de chaque groupe se faisant face—, qui accentuait la relation concertino–ripieno entre les deux quatuors. Spohr fut ravi de l’accueil fait à son Premier Double quatuor, et flatté lorsque Louis Pape (un jeune compositeur qui allait devenir Hofkomponist à Oldenburg) lui envoya un double quatuor de sa composition.

extrait des notes rédigées par Maurice Powell © 1998
Français: Hypérion

Das erste Doppelquartett wurde zwischen März und April 1823 geschrieben und zwei Jahre später als Op. 65 veröffentlicht. Spohrs Londoner Freund Sir George Smart—Organist, Komponist und Dirigent der London Philharmonic Society Konzerte—besuchte während seines Aufenthalts in Kassel im November 1825 eine Aufführung dieses Stückes und vermerkte in seinem Tagebuch: „Der Vortrag des Quartetts dauerte 28 Minuten […] Die Wirkung war gut. Spohr spielte wunderbar. Das Quartett ist sehr schwierig für die vier Hauptinstrumente.“ Er berichtete auch über die Sitzordnung, welche die concertino/ripieno-Beziehung zwischen den beiden Quartetten unterstreichen sollte: zwei getrennte Gruppen, die erste Violine und das Cello einer jeden Gruppe sitzen sich gegenüber. Spohr war hocherfreut über den Anklang, den sein erstes Doppelquartett fand, und fühlte sich zudem sehr geschmeichelt, als ihm der junge Komponist Louis Pape, später Hofkomponist in Oldenburg, eines seiner eigenen Doppelquartette zuschickte.

aus dem Begleittext von Maurice Powell © 1998
Deutsch: Manuela Hübner

Waiting for content to load...
Waiting for content to load...