Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.
Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.
Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.
Early in January 1890, shortly after the move to London, Elgar sold the Vesper Voluntaries to the publishers Orsborn & Tuckwood for five guineas – hardly great riches but rather more generous than the terms offered by Novello & Co. at the start of their relationship with the composer – and they appeared as Book 26 of The Vesper Voluntaries for the Organ, Harmonium, or American Organ. They are designed to be played on a two manual instrument without pedals but Elgar provided indications where they could be used if available. The latent grandness of many of the ideas makes them eminently suitable for expansion onto a larger canvas. The set comprises eight voluntaries with an introduction, an interlude between the fourth and fifth numbers and a coda; although designed to be played separately the pieces make a thoroughly satisfying continuous sequence, full of characteristic melodic and harmonic touches. The use of the same theme in the introduction, interlude and coda binds the work together and Elgar already adopts the quasi-orchestral approach to organ writing which was to be such a feature of his magnificent Sonata in G major a few years later.
from notes by Stephen Westrop © 2000
Au début de janvier 1890, peu après être arrivé à Londres, Elgar vendit les Vesper Voluntaries aux éditeurs Orsborn & Tuckwood, pour cinq guinées – guère une fortune, mais toujours plus que la somme proposée par Novello & Co au début de sa relation avec le compositeur –, et ils devinrent le volume 26 de The Vesper Voluntaries for the Organ, Harmonium, or American Organ. Le fait que tous aient été élaborés pour un instrument à deux manuels, sans pédales, n’empêcha pas Elgar de désigner les endroits où ces dernières pouvaient éventuellement être utilisées. Nombre d’idées sont douées d’un panache tel qu’elles se révèlent éminemment adaptées à un canevas plus important. Le corpus comprend huit voluntaries avec une introduction, un interlude entre les quatrième et cinquième numéros, ainsi qu’une coda ; bien que conçues pour être jouées séparément, ces pièces forment une séquence continue des plus satisfaisantes, regorgeant de touches mélodico-harmoniques caractéristiques. L’usage du même thème dans chaque introduction, interlude et coda unifie le tout et Elgar adopte déjà l’approche quasi orchestrale de l’écriture organistique qui devait empreindre sa magnifique Sonate en sol majeur, quelques années plus tard.
extrait des notes rédigées par Stephen Westrop © 2000
Français: Hypérion
Kurz nach seiner Ankunft in London verkaufte Elgar Anfang Januar1890 die Vesper Voluntaries für fünf Guineas an den Verlag Orsborn & Tuckwood – nicht gerade ein Vermögen, aber wesentlich großzügiger als die Beträge, die Novello & Co. dem Komponisten zu Beginn ihrer Geschäftsbeziehung bot –, und sie erschienen als Band 26 der Reihe Vesper Voluntaries for the Organ, Harmonium, or American Organ. Sie sind dazu gedacht, auf einem zweimanualigen Instrument ohne Pedale gespielt zu werden, doch hat Elgar angegeben, wo eventuell vorhandene Pedale eingesetzt werden können. Die latente Pracht vieler Ideen läßt sie zur Darbietung in erheblich größerem Maßstab durchaus geeignet erscheinen. Die Zusammenstellung umfaßt acht Orgelsoli mit einer Einleitung, einem Zwischenspiel zwischen Nummer vier und Nummer fünf sowie einer Coda, und obwohl die Stücke dafür konzipiert sind, einzeln gespielt zu werden, bilden sie eine ausgesprochen befriedigende Sequenz voller charakteristischer melodischer und harmonischer Details. Die Verwendung des gleichen Themas für Einleitung, Zwischenspiel und Coda bindet das Werk zum Ganzen, und Elgar bedient sich bereits des quasi orchestralen Herangehens an den Orgelsatz, das einige Jahre später ein so prägnantes Merkmal seiner großartigen Sonate in G-Dur werden sollte.
aus dem Begleittext von Stephen Westrop © 2000
Deutsch: Anne Steeb/Bernd Müller
The Essential Hyperion, Vol. 2 'More than just a highlight sampler. This is a classy collection, brought together with a great deal of care and attention to musical programming seldom found in this kind of CD … A stocking-filler any music lover would appreciate' (Scotland ...» More |