Welcome to Hyperion Records, an independent British classical label devoted to presenting high-quality recordings of music of all styles and from all periods from the twelfth century to the twenty-first.
Hyperion offers both CDs, and downloads in a number of formats. The site is also available in several languages.
Please use the dropdown buttons to set your preferred options, or use the checkbox to accept the defaults.
L'Adagio non molto de la Sonate en si mineur résume le propos : la mélancolie tente de s'étourdir dans une feinte agitation, les silhouettes de Fiordiligi ou de la Comtesse se dessinent sous nos yeux. L’instrument (d’après Mietke) est particulièrement intéressant. Il combine les traditionnelles vertus de la facture allemande (timbre luthé, aigu merveilleusement vocal) et un registre médium d'une richesse expressive dont Esfahani joue en expert» (Diapason, France)» More
The second movement’s fugal quality recalls the middle movement of the previous sonata in B flat major. As with that work, the idea of fugue is used as a topos or prop in order to highlight certain emotionally charged intervals, in this case an ascending seventh followed by a descending semitone in the opening theme. Bach uses a secondary theme in running semiquavers to give harmonic momentum and put the first theme into metrical relief.
The splendid third movement combines virtuosity with a cheeky sense for drama as a repeating-note figure propels moments of suspense. The composer makes use of the contrast between the rich lower register of the keyboard and the fast-speaking higher register’s shrill cantabile.
from notes by Mahan Esfahani © 2014
La qualité fuguée du deuxième mouvement rappelle le mouvement central de la sonate précédente en si bémol majeur, où l’idée de la fugue sert aussi de topos, d’étai pour mettre en lumière certains intervalles chargés d’émotion—ici, une septième ascendante suivie d’un demi-ton descendant, dans le thème inaugural. Bach utilise un thème secondaire, en doubles croches continues, pour donner de l’élan harmonique et soulager métriquement le premier thème.
Le splendide troisième mouvement mêle à la virtuosité un impertinent sens du drame, une figure de notes répétées servant à propulser des moments de suspense. Bach utilise le contraste entre le riche registre inférieur du clavier et le perçant cantabile du registre supérieur, au débit rapide.
extrait des notes rédigées par Mahan Esfahani © 2014
Français: Hypérion
Die fugalen Elemente des zweiten Satzes erinnern an den mittleren Satz der vorangehenden Sonate in B-Dur. Ebenso wie in jenem Werk wird auch hier das Konzept der Fuge als Topos oder auch als Requisite benutzt, um bestimmte emotional aufgeladene Intervalle zu betonen; in diesem Falle handelt es sich um eine aufwärts gerichtete Septime im Anfangsthema, auf die ein abfallender Halbton folgt. Mit einem zweiten Thema in Sechzehntelläufen sorgt Bach für harmonischen Schwung und lässt das erste Thema metrisch hervortreten.
Im wundervollen dritten Satz wird Virtuosität mit einer kecken Dramatik kombiniert, indem eine Tonrepetitionsfigur dazu verwendet wird, Spannungsmomente anzutreiben. Der Komponist macht sich den Kontrast zwischen dem klangvollen tiefen Register und dem etwas schrill anmutenden Kantabile des schnell ansprechenden hohen Registers zunutze.
aus dem Begleittext von Mahan Esfahani © 2014
Deutsch: Viola Scheffel