Alfred Hollins (1865–1942) was born in Hull, Yorkshire, and in spite of blindness enjoyed a career which included organ recitals in America, Australia and South Africa, composing for the instrument, acting as an organ consultant, and playing for many years at West St George’s Church, Edinburgh. His compositions—for the most part one-movement works with fanciful titles—belong to the secular tradition of organ-writing spawned by the advent of the British concert organ. His
Triumphal March is a fine example of Hollins’s easy mastery, and although it has all the panache of Elgar’s great marches, it says much for Hollins that it nowhere sounds even remotely like the work of his famous contemporary.
from notes by Relf Clark © 2010
Alfred Hollins (1865–1942) naquit à Hull, dans le Yorkshire, et sa cécité ne l’empêcha pas de faire carrière: il donna des récitals d’orgue (en Amérique, en Australie et en Afrique du Sud), composa, fut consultant et joua durant de nombreuses années à la West St George’s Church d’Édimbourg. Ses œuvres—pour la plupart en un mouvement, avec des titres fantaisistes—ressortissent à la tradition profane de l’écriture organistique née avec l’orgue de concert britannique. Sa
Triumphal March illustre bien sa maîtrise facile et, si elle a tout le panache des grandes marches d’Elgar, il faut reconnaître qu’elle ne leur ressemble en rien, même de loin.
extrait des notes rédigées par Relf Clark © 2010
Français: Hypérion
Alfred Hollins (1865–1942) wurde in Hull in Yorkshire geboren und hatte trotz seiner Blindheit eine Laufbahn als Konzertorganist in Amerika, Australien und Südamerika, als Komponist von Orgelwerken sowie als Orgelberater. Außerdem wirkte er viele Jahre lang als Organist an der West St. George’s Church in Edinburgh. Seine Kompositionen, bei denen es sich weitgehend um einsätzige Werke mit fantasievollen Titeln handelt, gehören in das Genre weltlicher Orgelwerke, das sich mit der Einführung der britischen Konzertorgel entwickelte. Sein
Triumphal March ist ein hervorragendes Beispiel für Hollins’ scheinbar mühelose Meisterschaft, und obwohl er mit seinem Elan an die großen Märsche von Elgar erinnert, muss man anerkennen, dass er auch nicht im entferntesten wie ein Marsch seines berühmten Zeitgenossen klingt.
aus dem Begleittext von Relf Clark © 2010
Deutsch: Henning Weber