Please wait...

Hyperion Records

CDJ33003 - Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 3 – Ann Murray
CDJ33003

Recording details: November 1988
Rosslyn Hill Unitarian Chapel, Hampstead, London, United Kingdom
Produced by Martin Compton
Engineered by Antony Howell
Release date: December 1989
DISCID: B110F40E
Total duration: 70 minutes 54 seconds

'This persuasive disc is faultlessly recorded' (Gramophone)

'We await more with enthusiasm and admiration' (American Record Guide)

'For me this represents some of the finest Lieder singing on record' (CDReview)

'Ann Murray's singing is flawless' (Music and Musicians)

'Simply superb' (San Francisco Chronicle)

'In Ann Murray we have a worhy successor in the Ferrier/Baker line, a lovely voice used with great sensitivity' (Which CD)

The Hyperion Schubert Edition, Vol. 3 – Ann Murray
Schubert & his Friends I
Ann Murray (mezzo-soprano), Graham Johnson (piano) Archive Service; also available on CDS44201/40   Download currently discounted
Introduction
So far as in me lies, I value, above all other things out of my control, the joining hands of friendship with men who are lovers of truth. I believe that nothing in the world, of things outside our own control, brings more peace than the possibility of affectionate intercourse with such men …

The words of Spinoza go straight to the heart of German romanticism (he inspired Lessing, Goethe and Heine) and of how Franz Schubert lived his life.

The songs in this recital all came into being in the highly creative ambience of the Schubert circle in Vienna. Mayrhofer, Stadler, Schober and Collin were all friends of the composer, and the good offices of Josef von Spaun were an important factor in Schubert's adolescence and early career. Everyone knows that few of the young men and women who turn their hands to poetry are destined to be world-famous writers—but the surge of creative self-confidence that Schubert felt in his late teens was accompanied by a typical generosity towards the talents of his contemporaries. They were not yet to know that he was an immortal master, and for all he knew a number of his friends might well turn out to be young Goethes (or at least young Werthers); if creativity and self-improvement were possible for him, they were possible for any young hopeful. In middle class circles in Biedermeier Vienna almost everyone dabbled in poetry, music and painting. The intermingling of the arts was inevitable, and the creation of songs became a flexible, living thing on both sides of the words and music divide. Schubert the dreamer, in touch with many aspects of the musical and literary past, was also Schubert the man of the present. He needed the discussion and personal contact that even the least gifted of his collaborators brought him. He would be far less the Schubert we love if he had lived and worked in splendid isolation with only a library of classics for company. Intellectual isolation was bad enough anyway. Under Metternich's rule, Austria was cut off from other German-speaking states, and the student community came under intolerable scrutiny as a potential hotbed of insurrection. This had the effect of uniting like-minded young men in projects of common purpose. But these projects were seldom, if ever, sinister political plots; instead harmless organisations of brotherhood sprang up which had more to do with high spirits than high treason. It is in this context that a band of would-be artists against the philistines (Schumann was later to call such initiates Davidsbündler) gathered around Franz Schubert. The fun and comradeship of laying plans, albeit only artistic ones (for artists trust that their work will somehow change the world) provided these young and resentful liberals with a flavour of the forbidden cabals so feared by Metternich. On one famous occasion in March 1820 the police actually arrested a group of friends (including Schubert and the Tyrolean poet Johann Senn) and the composer was released only after questioning. The poet was kept in detention for fourteen months without trial. Some time later Schubert set two of Senn's poems; in this context the act of adding music to a friend's poetry is a statement of defiance and solidarity. Music had been Schubert's means of making avowals of trust and friendship ever since his schooldays. It was his means of `affectionate intercourse', in Spinoza's words. The life and vitality of the Schubertiads depended on his friends playing their part. That the circle as a whole created its own entertainment was the fun and point of it. In the smaller gatherings (often for men only) a coffee house atmosphere prevailed and there might be a game of chess or a philosophical discussion accompanied by wine and tobacco. The inclusion of the ladies meant dancing, charades and horseplay a-plenty. But the serious side of the meetings was not forgotten for long: there was always Schubert's music, and readings of new literature with the proud young authors often present. Schubert always took the creative strivings of his friends as seriously as they took his work. The fact that he set so much of their poetry to music is not an indication of weak literary judgement but of his warmth and humility. He judged personal loyalties to be more important than anything else; the exceptional harmony of the Schubertiads was the result of both his music and his way with people. These songs are a by-product of the happiest moments Schubert had in his short life. It made him happy to give pleasure to the friends whose words were clothed in homespun yet indestructible musical garments that have ensured their safe (if sometimes obscure) survival to this day. Every time we hear a song with a so-called `weak' poem by one of his friends, we should consider the background of affection and companionship that went into its making.

The song which begins this recital was written only a month after the celebrated Der Tod und das Mädchen, a setting of a poem by Matthias Claudius in which a terrified girl begs in vain for death to pass her by. That work must have made a strong impression on the Schubert circle because barely a month later the composer provided a type of sequel. The text was by the same man castigated so amusingly in the musical-joke letter Herrn Josef von Spaun (in Volume 4) who was Schubert's oldest, truest and most level-headed friend. This lone Spaun setting, Der Jüngling und der Tod, is thus the quintessential example of a song from the composer's circle; it is fitting that it should stand at the head of a recital devoted to settings by Schubert's friends. It also gives us an important clue to the thoughts, feelings and conversations of the composer's circle concerning death. In that age of high infant mortality, short life-expectancy and the constant threat of disease (abetted by the appallingly unhygienic conditions in Vienna) people had a closer everyday relationship to death than in our own sanitised and euphemistic times. The words of this song show that unlike the frightened maiden of Claudius's poem, the young men of Schubert's circle fancied that they looked to death as a releaser and friend, whom they were willing, even eager, to embrace. Einstein wrote of an earlier era: 'Bach welcomed death, although he feared it: and between his fear and his longing stood only an indomitable rock-like faith.' The same Christian faith could not be assumed of an Austrian generation born after the French Revolution—heirs of the Enlightenment on the one hand, and on the other sufferers under a dictatorial repression in which the controlling and manipulative interests of church and state were strongly linked. No, the young man in Spaun's poem is not hoping for a Christian heaven but rather deliverance, at any price, from life's torments. Der Jüngling und der Tod was composed at a time when, under the poet Mayrhofer's influence, the composer was deeply interested in classical myth—Philoktet, Memnon, Antigone und Oedip and Ganymed (Volume 5) were all written in that same month, March 1817. Schubert and his friends were asking questions, exploring alternatives, looking to Greek antiquity and pantheism for the answers to life's—and death's—mysteries. The longing for death in this poem is thus partly an attempt to enter into the Greek spirit of things, and partly the pose of the disillusioned romantic poet who scorns life and holds it cheap. But we can also see a quixotic tendency to invoke the threat of suicide as a grand, even poetic, gesture. This has long been part of the somewhat melodramatic repertory of the misunderstood artist. Schubert probably contemplated suicide in the dark days of 1823, and his friend Mayrhofer killed himself in 1836. Even in Biedermeier times the stage is already set for that famous double suicide in 1889 of the Crown Prince Rudolf and his mistress in the suburb of Mayerling. It is not for nothing that Sigmund Freud was later to find deep and revealing meanings in the dreams of his clientele; there could have been no more fertile ground than Vienna for the beginnings of psychoanalysis.

Graham Johnson © 1989


Other albums in this series
'Songs by Schubert's contemporaries' (CDJ33051/3)
Songs by Schubert's contemporaries
'Schubert: The Complete Songs' (CDS44201/40)
Schubert: The Complete Songs
MP3 £130.00FLAC £130.00ALAC £130.00Buy by post £150.00 CDS44201/40  40CDs Boxed set + book (at a special price)  
'Schubert: The Complete Song Texts' (BKS44201/40)
Schubert: The Complete Song Texts
Buy by post £20.00 This album is not yet available for download BKS44201/40  Book  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 1 – Janet Baker' (CDJ33001)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 1 – Janet Baker
MP3 £6.00FLAC £6.00ALAC £6.00Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33001  Archive Service; also available on CDS44201/40   Download currently discounted
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 2 – Stephen Varcoe' (CDJ33002)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 2 – Stephen Varcoe
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 4 – Philip Langridge' (CDJ33004)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 4 – Philip Langridge
MP3 £4.00FLAC £4.00ALAC £4.00Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33004  Archive Service; also available on CDS44201/40   Download currently discounted
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 5 – Elizabeth Connell' (CDJ33005)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 5 – Elizabeth Connell
MP3 £5.25FLAC £5.25ALAC £5.25Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33005  Archive Service; also available on CDS44201/40   Download currently discounted
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 6 – Anthony Rolfe Johnson' (CDJ33006)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 6 – Anthony Rolfe Johnson
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33006  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 7 – Elly Ameling' (CDJ33007)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 7 – Elly Ameling
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33007  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 8 – Sarah Walker' (CDJ33008)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 8 – Sarah Walker
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33008  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 9 – Arleen Auger' (CDJ33009)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 9 – Arleen Auger
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33009  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 10 – Martyn Hill' (CDJ33010)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 10 – Martyn Hill
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 11 – Brigitte Fassbaender' (CDJ33011)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 11 – Brigitte Fassbaender
MP3 £6.99FLAC £6.99ALAC £6.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33011  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 12 – Adrian Thompson' (CDJ33012)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 12 – Adrian Thompson
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 13 – Marie McLaughlin' (CDJ33013)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 13 – Marie McLaughlin
MP3 £5.25FLAC £5.25ALAC £5.25Buy by post £5.25 CDJ33013  Please, someone, buy me …  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 14 – Thomas Hampson' (CDJ33014)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 14 – Thomas Hampson
MP3 £4.00FLAC £4.00ALAC £4.00Buy by post £10.50 CDJ33014  Download currently discounted
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 15 – Margaret Price' (CDJ33015)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 15 – Margaret Price
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33015  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 16 – Thomas Allen' (CDJ33016)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 16 – Thomas Allen
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 17 – Lucia Popp' (CDJ33017)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 17 – Lucia Popp
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 18 – Peter Schreier' (CDJ33018)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 18 – Peter Schreier
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33018  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 19 – Felicity Lott' (CDJ33019)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 19 – Felicity Lott
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 20' (CDJ33020)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 20
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33020  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 21 – Edith Mathis' (CDJ33021)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 21 – Edith Mathis
MP3 £6.00FLAC £6.00ALAC £6.00Buy by post £10.50 CDJ33021  Download currently discounted
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 22' (CDJ33022)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 22
MP3 £6.00FLAC £6.00ALAC £6.00Buy by post £10.50 CDJ33022  Download currently discounted
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 23 – Christoph Prégardien' (CDJ33023)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 23 – Christoph Prégardien
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33023  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 24' (CDJ33024)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 24
MP3 £4.00FLAC £4.00ALAC £4.00Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33024  Archive Service; also available on CDS44201/40   Download currently discounted
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 25 – Ian Bostridge' (CDJ33025)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 25 – Ian Bostridge
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £10.50 CDJ33025  Last few CD copies remaining  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 26 – Christine Schäfer, John Mark Ainsley & Richard Jackson' (CDJ33026)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 26 – Christine Schäfer, John Mark Ainsley & Richard Jackson
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33026  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 27 – Matthias Goerne' (CDJ33027)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 27 – Matthias Goerne
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33027  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 28 – Maarten Koningsberger & John Mark Ainsley' (CDJ33028)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 28 – Maarten Koningsberger & John Mark Ainsley
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33028  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 29 – Marjana Lipovšek' (CDJ33029)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 29 – Marjana Lipovšek
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33029  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 31 – Christine Brewer' (CDJ33031)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 31 – Christine Brewer
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 32' (CDJ33032)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 32
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33032  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 33' (CDJ33033)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 33
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33033  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 34' (CDJ33034)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 34
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33034  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 35' (CDJ33035)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 35
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33035  Archive Service; also available on CDS44201/40  
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 36 – Juliane Banse, Lynne Dawson, Michael Schade & Gerald Finley' (CDJ33036)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 36 – Juliane Banse, Lynne Dawson, Michael Schade & Gerald Finley
'Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 37 – John Mark Ainsley, Anthony Rolfe Johnson & Michael Schade' (CDJ33037)
Schubert: The Hyperion Schubert Edition, Vol. 37 – John Mark Ainsley, Anthony Rolfe Johnson & Michael Schade
MP3 £7.99FLAC £7.99ALAC £7.99Buy by post £13.99 (ARCHIVE SERVICE) CDJ33037  Archive Service; also available on CDS44201/40  
Show: MP3 FLAC ALAC
   English   Français   Deutsch